{"id":4502,"date":"2016-05-11T11:58:09","date_gmt":"2016-05-11T15:58:09","guid":{"rendered":"http:\/\/wp-cls_info.eliappdrupal1.elisys-servers.ca\/fr\/?page_id=4502"},"modified":"2021-09-30T15:39:12","modified_gmt":"2021-09-30T19:39:12","slug":"emplois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/","title":{"rendered":"Emplois"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4906\" src=\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg\" alt=\"SEEMYAPPS\" width=\"748\"><\/p>\n<p><script src=\"\/\/platform.linkedin.com\/in.js\" type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\n lang: fr_FR\n\/\/ ]]><\/script><script type=\"IN\/Share\" data-url=\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/\"><\/script><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/share_button.php?href=http%3A%2F%2Fwww.clsinfo.ca%2Ffr%2Femplois%2F&amp;layout=button&amp;mobile_iframe=false&amp;width=71&amp;height=20\" width=\"71\" height=\"20\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Description du poste<\/h3>\n<p>Directeur du d\u00e9veloppement des affaires<\/p>\n<h3>Profil recherch\u00e9<\/h3>\n<p><strong>Vous \u00eates:<\/strong><br \/>\n\u2022 \u00c0 la recherche d\u2019une carri\u00e8re qui vous permettrait de g\u00e9rer vous-m\u00eame votre temps, votre salaire et votre vie\u2009?<br \/>\n\u2022 Comp\u00e9titif de nature et les objectifs de vente vous stimulent\u2009?<br \/>\n\u2022 Capable de communiquer de fa\u00e7on pro-active avec les autres afin d\u2019\u00e9tablir de solides relations avec les clients et d\u2019en tirer parti\u2009?<br \/>\nVous \u00eates peut-\u00eatre la personne que nous recherchons pour nous accompagner dans notre croissance.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos l\u2019employeur :<\/strong><br \/>\nL\u2019employeur est une filiale de CLS info soit : Centre de Service Freebees Mont\u00e9r\u00e9gie.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du poste:<\/strong><br \/>\n\u00c0 titre Directeur du d\u00e9veloppement des affaires, vous repr\u00e9senterez l\u2019entreprise afin de prospecter de nouveaux clients dans un territoire attribu\u00e9. Vous devrez identifier des opportunit\u00e9s pour promouvoir la gamme nos diff\u00e9rents produits. Vous vous assurerez de bien \u00e9valuer les besoins des clients et de faire les suivis ad\u00e9quats avec eux.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9s :<\/strong><br \/>\n\u2022 Assurer le d\u00e9veloppement de son territoire par l\u2019adh\u00e9sion de nouveaux clients en faisant la promotion et la vente des produits et services de l\u2019entreprise aupr\u00e8s clients potentiels du domaine de l\u2019hospitalit\u00e9, de la restauration et de l\u2019h\u00f4tellerie;<br \/>\n\u2022 D\u00e9velopper la liste des clients potentiels et des nouveaux clients en faisant de la prospection continue;<br \/>\n\u2022 Faire des soumissions aux clients int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un mod\u00e8le fourni;<br \/>\n\u2022 Assurer le suivi en personne et au t\u00e9l\u00e9phone aupr\u00e8s des clients et r\u00e9pondre rapidement \u00e0 leurs besoins afin d\u2019assurer un service \u00e0 la client\u00e8le optimal;<br \/>\n\u2022 Identifier et d\u00e9velopper des nouvelles sources de revenus potentiels aupr\u00e8s des clients actifs (nouveaux services, promotions, &#8230;);<br \/>\n\u2022 Faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 afin de valoriser davantage l\u2019offre de l\u2019entreprise aupr\u00e8s des clients et trouver de nouvelles id\u00e9es pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus additionnels;<br \/>\n\u2022 Atteindre \/ d\u00e9passer les objectifs d\u00e9termin\u00e9s avec son sup\u00e9rieur;<br \/>\n\u2022 Travailler en \u00e9troite collaboration avec les membres de l&rsquo;\u00e9quipe d\u2019administration pour assurer la satisfaction des clients.<br \/>\n\u2022 Documenter les interventions faites aux clients potentiels dans l&rsquo;outil informatique (CRM) fourni.<br \/>\n\u2022 Faire des pr\u00e9sentations devant les clients potentiels sur leur lieu de travail.<br \/>\n\u2022 Toutes autres t\u00e2ches relative \u00e0 la profession.<\/p>\n<p><strong>Avantages li\u00e9s au poste :<\/strong><br \/>\n\u2022 R\u00e9mun\u00e9ration comp\u00e9titive;<br \/>\n\u2022 Salaire de base;<br \/>\n\u2022 Incitatifs et r\u00e9compenses (commissions sur les ventes)<br \/>\n\u2022 Allocation mensuelle pour frais d\u2019automobile (ou voiture de fonction peut \u00eatre fournie);<br \/>\n\u2022 Un programme de formation pour vous perfectionner dans votre r\u00f4le;<br \/>\n\u2022 Un encadrement continu pour assurer votre r\u00e9ussite;<br \/>\n\u2022 Un horaire de travail flexible.<br \/>\n\u2022 Possibilit\u00e9s d&rsquo;avancement et de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p><strong>Exigences :<\/strong><br \/>\n\u2022 2 \u00e0 5 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience pertinente (dont au moins 2 ann\u00e9es en ventes);<br \/>\n\u2022 Bilingue avec une excellente aptitude \u00e0 communiquer en anglais et fran\u00e7ais tant \u00e0 l\u2019oral qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9crit;<br \/>\n\u2022 Formation acad\u00e9mique en vente ou marketing\/communication;<br \/>\n\u2022 Sens d\u00e9velopp\u00e9 pour les affaires et aptitudes pour le d\u00e9veloppement pro-actif de nouvelles occasions d\u2019affaires;<br \/>\n\u2022 Poss\u00e9der un permis de conduire valide;<br \/>\n\u2022 Fortes aptitudes de vente avec comp\u00e9tences analytiques, organisationnelles et de communication pour travailler dans un environnement professionnel et dynamique;<br \/>\n\u2022 Excellentes habilet\u00e9s interpersonnelles et attitude positive;<br \/>\n\u2022 Organis\u00e9, structur\u00e9 et m\u00e9thodique.<br \/>\n\u2022 Capacit\u00e9 de fournir et de discuter de strat\u00e9gies de ventes et de marketing adopt\u00e9es aux besoins du client;<br \/>\n\u2022 Capacit\u00e9 de travailler de fa\u00e7on autonome et en \u00e9quipe;<br \/>\n\u2022 Motiv\u00e9 par la performance et l\u2019atteinte, voire le d\u00e9passement des objectifs,;<br \/>\n\u2022 Aisance avec la suite Office et avec l\u2019utilisation des technologies web en g\u00e9n\u00e9ral;<br \/>\n\u2022 Connaissances informatiques un atout;<br \/>\n\u2022 Avoir un bon r\u00e9seau de contacts.<\/p>\n<p>Contact : <a href=\"mailto:support@seemyapps.com\">support@seemyapps.com<\/a><\/p>\n<p><!--\n\n\n<h3>Description du poste<\/h3>\n\n\nRepr\u00e9sentant des ventes sur le terrain\n\n\n<h3>Profil recherch\u00e9<\/h3>\n\n\n<strong>Vous \u00eates:<\/strong>\n\u2022\t\u00c0 la recherche d\u2019une carri\u00e8re qui vous permettrait de g\u00e9rer vous-m\u00eame votre temps, votre salaire et votre vie\u2009?\n\u2022\tComp\u00e9titif de nature et les objectifs de vente vous stimulent\u2009?\n\u2022\tCapable de communiquer de fa\u00e7on pro-active avec les autres afin d\u2019\u00e9tablir de solides relations avec les clients et d\u2019en tirer parti\u2009?\nVous \u00eates peut-\u00eatre la personne que nous recherchons pour nous accompagner dans notre croissance.\n\n<strong>\u00c0 propos l\u2019employeur :<\/strong>\nNotre entreprise offre une solution technologique compl\u00e8te pour les restaurateurs, h\u00f4teliers et tenanciers de bar: syst\u00e8me de point de vente informatis\u00e9, syst\u00e8me de contr\u00f4le de boisson, programme de gestion d\u2019h\u00e9bergement, service-conseil pour choisir les solutions de gestion les mieux adapt\u00e9e. L\u2019entreprise poss\u00e8de les outils, l\u2019\u00e9quipe dynamique et l\u2019expertise pour satisfaire tous les besoins des entreprises oeuvrant dans le domaine de l\u2019hospitalit\u00e9.\n\n<strong>\u00c0 propos du poste:<\/strong>\n\u00c0 titre de repr\u00e9sentant des ventes sur le terrain, vous repr\u00e9senterez l\u2019entreprise afin de prospecter de nouveaux clients dans un territoire attribu\u00e9. Vous devrez identifier des opportunit\u00e9s pour promouvoir la gamme nos diff\u00e9rents produits. Vous vous assurerez de bien \u00e9valuer les besoins des clients et de faire les suivis ad\u00e9quats avec eux.\n\n<strong>Responsabilit\u00e9s :<\/strong>\n\u2022\tAssurer le d\u00e9veloppement de son territoire par l\u2019adh\u00e9sion de nouveaux clients en faisant la promotion et la vente des produits et services de l\u2019entreprise aupr\u00e8s clients potentiels du domaine de l\u2019hospitalit\u00e9, de la restauration et de l\u2019h\u00f4tellerie;\n\u2022\tD\u00e9velopper la liste des clients potentiels et des nouveaux clients en faisant de la prospection continue;\n\u2022\tFaire des soumissions aux clients int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 partir d\u2019un mod\u00e8le fourni;\n\u2022\tAssurer le suivi en personne et au t\u00e9l\u00e9phone aupr\u00e8s des clients et r\u00e9pondre rapidement \u00e0 leurs besoins afin d\u2019assurer un service \u00e0 la client\u00e8le optimal;\n\u2022\tIdentifier et d\u00e9velopper des nouvelles sources de revenus potentiels aupr\u00e8s des clients actifs (nouveaux services, promotions, ...);\n\u2022\tFaire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 afin de valoriser davantage l\u2019offre de l\u2019entreprise aupr\u00e8s des clients et trouver de nouvelles id\u00e9es pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus additionnels;\n\u2022\tAtteindre \/ d\u00e9passer les objectifs d\u00e9termin\u00e9s avec son sup\u00e9rieur;\n\u2022\tTravailler en \u00e9troite collaboration avec les membres de l'\u00e9quipe d\u2019administration pour assurer la satisfaction des clients.\n\n<strong>Avantages li\u00e9s au poste :<\/strong>\n\u2022\tR\u00e9mun\u00e9ration comp\u00e9titive;\n\u2022\tSalaire de base;\n\u2022\tIncitatifs et r\u00e9compenses (commissions sur les ventes)\n\u2022\tAllocation mensuelle pour frais d\u2019automobile (ou voiture de fonction peut \u00eatre fournie);\n\u2022\tUn programme de formation pour vous perfectionner dans votre r\u00f4le;\n\u2022\tUn encadrement continu pour assurer votre r\u00e9ussite;\n\u2022\tUn horaire de travail flexible.\n\u2022\tUne ambiance d'\u00e9quipe o\u00f9 votre cr\u00e9ativit\u00e9 est la bienvenue;\n\u2022\tPossibilit\u00e9s d'avancement et de d\u00e9veloppement.\n\n<strong>Exigences :<\/strong>\n\u2022\t1 \u00e0 3 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience pertinente (dont au moins 1 ann\u00e9e en ventes);\n\u2022\tExp\u00e9rience de travail dans de le domaine de la restauration ou des bars (Barman, serveur, cuisinier..) ;\n\u2022\tBilingue avec une excellente aptitude \u00e0 communiquer en anglais et fran\u00e7ais tant \u00e0 l\u2019oral qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9crit;\n\u2022\tFormation acad\u00e9mique en vente ou marketing un atout;\n\u2022\tSens d\u00e9velopp\u00e9 pour les affaires et aptitudes pour le d\u00e9veloppement pro-actif de nouvelles occasions d\u2019affaires;\n\u2022\tPoss\u00e9der un permis de conduire valide;\n\u2022\tFortes aptitudes de vente avec comp\u00e9tences analytiques, organisationnelles et de communication pour travailler dans un environnement professionnel et dynamique;\n\u2022\tExcellentes habilet\u00e9s interpersonnelles et attitude positive;\n\u2022\tOrganis\u00e9, structur\u00e9 et m\u00e9thodique.\n\u2022\tCapacit\u00e9 de fournir et de discuter de strat\u00e9gies de ventes et de marketing adopt\u00e9es aux besoins du client;\n\u2022\tCapacit\u00e9 de travailler de fa\u00e7on autonome et en \u00e9quipe;\n\u2022\tMotiv\u00e9 par la performance et l\u2019atteinte, voire le d\u00e9passement des objectifs,;\n\u2022\tAisance avec la suite Office et avec l\u2019utilisation des technologies web en g\u00e9n\u00e9ral;\n\u2022\tConnaissances informatiques un atout;\n\u2022\tAvoir un bon r\u00e9seau de contacts.\n--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Consultez nos offres d&#8217;emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-career.php","meta":{"_acf_changed":false,"_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Emplois - Consultez nos offres d&#039;emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res - CLS Info<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous d\u00e9sirez faire carri\u00e8re avec nous? CLS Info recrute des candidats qualifi\u00e9s dans le domaine des solutions logicielles pour entreprises. Consultez nos offres!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emplois - Consultez nos offres d&#039;emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res - CLS Info\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous d\u00e9sirez faire carri\u00e8re avec nous? CLS Info recrute des candidats qualifi\u00e9s dans le domaine des solutions logicielles pour entreprises. Consultez nos offres!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CLS Info\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-30T19:39:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/\",\"name\":\"Emplois - Consultez nos offres d'emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res - CLS Info\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-11T15:58:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-30T19:39:12+00:00\",\"description\":\"Vous d\u00e9sirez faire carri\u00e8re avec nous? CLS Info recrute des candidats qualifi\u00e9s dans le domaine des solutions logicielles pour entreprises. Consultez nos offres!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emplois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/\",\"name\":\"CLS Info\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emplois - Consultez nos offres d'emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res - CLS Info","description":"Vous d\u00e9sirez faire carri\u00e8re avec nous? CLS Info recrute des candidats qualifi\u00e9s dans le domaine des solutions logicielles pour entreprises. Consultez nos offres!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Emplois - Consultez nos offres d'emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res - CLS Info","og_description":"Vous d\u00e9sirez faire carri\u00e8re avec nous? CLS Info recrute des candidats qualifi\u00e9s dans le domaine des solutions logicielles pour entreprises. Consultez nos offres!","og_url":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/","og_site_name":"CLS Info","article_modified_time":"2021-09-30T19:39:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/","url":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/","name":"Emplois - Consultez nos offres d'emploi et opportunit\u00e9s de carri\u00e8res - CLS Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg","datePublished":"2016-05-11T15:58:09+00:00","dateModified":"2021-09-30T19:39:12+00:00","description":"Vous d\u00e9sirez faire carri\u00e8re avec nous? CLS Info recrute des candidats qualifi\u00e9s dans le domaine des solutions logicielles pour entreprises. Consultez nos offres!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/seemyapps.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/emplois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emplois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/","name":"CLS Info","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4502"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5075,"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4502\/revisions\/5075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clsinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}